【ジャガー・ランドローバー浦和  スタッフブログ】

【ファーストオート株式会社/FIRST AUTO CO.,LTD.】
埼玉県JAGUAR・LANDROVER・VOLVO・Alfa-Romeo・FIAT・ABARTH 正規ディーラー
〜STAFF BLOG〜   ホームページ: http://www.fuji-jpn.com/firstauto/
メールでのお問い合わせは・・・
E-mail:(JAGUAR/LANDROVER) j-urawa@fuji-jpn.com    
STAFF BLOG内 のお問い合わせメールは・・・
E-mail:【Service】 jur-service@fuji-jpn.com(浦和)/jka-service@fuji-jpn.com (川越)

≪お知らせ≫
いつも当BLOGをご閲覧いただき誠にありがとうございます。

7月の定休日は
2日・9日・17日・23日・30日となります。

8月の定休日は
6日・13日〜16日・20日・27日となります。
8月13日から16日まで夏季休暇をいただきます。
何卒ご了承ください。

≪月曜祭日に係る定休日変更のお知らせ≫
平成29年1月より定休日を下記の通り変更することとなりました。
定休日 月曜日(月曜祭日の場合はオープンし、翌日の火曜日を振替え休日といたします。)
※これまでとは、月曜祭日の翌火曜日が全休日となりますことが変更となります。
お客様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解賜ります様、お願い申し上げます。


≪キャンペーン≫
JAGUAR/LANDROVER APPROVED認定中古車
1.9% SPECIAL LOAN 実施中

≪最新ニュース≫
言葉にならない、造形美
『NEW RANGE ROVER VELAR』
3.0Lガソリン&2.0Lディーゼルの両エンジンのご試乗車をご用意しております。 

≪F-PACEご試乗承り中≫
F-PACE3.0Lガソリン・2.0Lディーゼルのご試乗車をご用意しております。
新型インフォテイメントプラットフォームである「InControl Touch Pro」搭載

《試乗車情報》
【JAGUAR】
XE 2.0(ガソリン&ディーゼル)
XF 2.0(ガソリン&ディーゼル)
XF SPORTBRAKE 2.0(ガソリン)
XJ 3.0 PORTFOLIO
E-PACE 2.0(ガソリン&ディーゼル)
F-PACE 20d PRESTIGE/F-PACE 35t R-SPORT
F-TYPE 2.0 Coupe R-DYNAMIC
【LandRover】
DISCOVERY SPORT HSE2.0(ガソリン&ディーゼル)
DISCOVERY 3.0V6(ガソリン&ディーゼル)
【RangeRover】
RANGE ROVER EVOQUE 2.0(ガソリン&ディーゼル)
RANGE ROVER VELAR 3.0V6 R-DYNAMIC S
RANGE ROVER VELAR 2.0DIESEL R-DYNAMIC S
RANGE ROVER SPORT 3.0V6Diesel SE
RANGE ROVER 3.0V6Diesel VOGUE
RANGE ROVER 5.0V8 VOGUE
※試乗車は拠点間の移動等がございますので詳しくはスタッフまでお問合せください。

≪NEWS≫
JAGUAR・LANDROVER浦和店にてタイヤ・ホイールストックサービス予約受付中!!
各シーズンに使わないタイヤ・ホイールを保管させていただきます。詳しくはサービスフロントまで・・・。
ご検討中のお客様ご連絡お待ちしております。
こんな大きいのがとれました〜〜!!
0
    JUGEMテーマ:LAND ROVER



    すごく猛暑が続いてますね〜〜〜







    エアコンが効かない工場内はもう、蒸し風呂状態・・・・・・・・






    暑さをしのぐ為にメカニック達はこれに頼ってます・・・


    冷風機1号!!




    もう、こんなのあっても意味ないぐらいの暑さ・・・・
    常に、40度オーバー!!!







    そんな暑さの中、なにやら物音が・・・・・・

    がたんっ!!!


    あ〜、お預かり中のレンジローバーだぁ〜〜
    何やら、ボンネットがあいてるぞ〜〜〜〜












    ・・・・・・・中をのぞいてみると・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・







    !!!!

    すっかすかやん!




    ない!!エンジンが!!ない!!


    ど〜〜ん!!



    エンジン!!!

    こんな大きいの引っ張りだしました〜〜〜
    多分、これだけで、150〜160キロぐらいあるんじゃないか・・・・・・・









    何も入ってないから、奥がすけてみえますよ・・




    ほらっ!!!




    おーい!!

    ・・・みえますか??



    | ジャガー・ランドローバー浦和 | ガンバレ働くおっさん劇場!! | 00:00 | - | - | - | - |
    力を合わせて・・・・・
    0
      JUGEMテーマ:LAND ROVER
      JUGEMテーマ:JAGUAR ジャガー






      最近、昼間は汗をかくほど暑くなってきましたねぇ〜〜〜〜





      浦和店のサービス工場も汗をながしてメカニックががんばってますよ

      本日は以前ご紹介したこちら・・・・


       
           困った時はレスキュー!!

              動かなくなってしまった車はもちろん・・・


            セーフティーローダー
        




                       自走できない車を運ぶためのご紹介しましたよね




          公道を運ぶときはとっても便利つよ〜〜い味方!でしたよね。


                  お店に持ってきた動かない車はどうするの??
                  ローダーから直接リフトに乗せれないじゃんよ〜〜



                     ・・・・・・・・・・えっ・・・




                   だから、そうゆう時どうするのさ〜〜




          あっ!!そうそう!!
                    うちにはもっとつよ〜い見方がいるんです!


               この人達です!!!!






                        いくぞーーーー!!

              P1060952.JPGオーエスオーエス!!
             さー力が足りなかったら営業マンもメカニックも!!!





                つよーい見方って・・人ぉ!?
       

              そーですよー、がんばれー!左側休むなー

             ヒィヒィ
      ハァハァP1060953.JPG


                   もうちょっとーガンバッテー!!!!




            P1060954.JPGっしゃあ〜〜〜!!!



               到着!


                     すごーい!大変だなぁ〜〜
                    いつもこれやんのかなぁ〜〜〜




            めったにないけど、あったら力をあわせます。


                だったら、隠れてないで、少しは手伝ったら・・・


                 ・・・すみません




       

      | ジャガー・ランドローバー浦和 | ガンバレ働くおっさん劇場!! | 15:09 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
      流行・・・・
      0


        寒い中、今日も外で働くメカニック達・・・


        寒い・・・・寒い・・・・・・



        最近寒さのせいか、風邪流行ってます。


        もしくは、『君・・・その症状、ノロウィルスだよ・・・・』って人もいて、

        毎日具合悪い人がいます・・






        ここで、頭に入れておこう!





        ノロウィルス------------





        === 症状 ===

        '''嘔吐'''・'''下痢'''・'''発熱'''を主たる症状とする。



        === 感染経路 ===
        ノロウイルスによる感染症は、その感染経路から以下に大別できる。

        # 飲食物からの感染(感染型食中毒)
        ## 食中毒:ウイルスを蓄積した食材およびウイルスで汚染された食品を喫食して経口感染するもの
        ## 水系感染:井戸水などがウイルスで汚染され、その水を飲むことで経口感染するもの
        # 患者からの[[伝染]]:1によって感染した患者(あるいは1から2を経て感染した患者)の糞便や嘔吐物に排出されたウイルスが付着し、飛散した飛沫から経口感染するもの




        ==== 伝染 ====

        2のケースの感染は'''糞口感染'''とも呼ばれる。ノロウイルスはヒトの小腸腸壁細胞に感染して増殖し、新しく複製したウイルス粒子が腸管内に放出される。ウイルス粒子は感染者の糞便と共に排出されるほか、嘔吐がある場合は胃にわずかに逆流した腸管内容物とともに嘔吐物にも排出される。糞便や嘔吐物がごくわずかに混入した飲食物を摂取したり、汚物を処理したときに少数のウイルス粒子が手指や衣服、器物などに付着し、そこから食品などを介して再び経口的に感染する。





        === 治療 ===

        ノロウイルスに有効な抗ウイルス薬は存在しない。下痢がひどい場合には水分の損失を防ぐために輸液などを対症療法的に用いる場合がある。また止瀉薬(下痢止め)の使用については、ウイルスを体内にとどめることになるので用いるべきでないと言う専門家もいる。医師の指示がなく、仕事等の生活上でも特に必要でない場合は下痢止めの服用は避けるのが賢明だという説もある。





        === 感染予防 ===

        洗浄と消毒の順番については第1に'''洗浄'''(と充分なすすぎ)、第2に'''消毒'''である。この順番を逆にすると効果が弱くなってしまう。

        乾燥した糞便や嘔吐物から飛散したウイルスを吸い込んだり、または接触することにより感染するため、感染者の糞便や嘔吐物を処理する場合は、手袋・マスクを使用し直接手で触れないよう注意し、作業後は手をよく洗うよう心掛ける。汚染物は飛散せぬよう袋に密閉し処分する。汚染された場所を消毒する際、前出のようにノロウイルスは逆性石けんや消毒用エタノールに対する抵抗力が強いため、これらによる消毒はほとんど効果がない


        もし、身近な人が感染してしまった時にアセらないように、
        覚えておいても損はないですよ


        | ジャガー・ランドローバー浦和 | ガンバレ働くおっさん劇場!! | 00:00 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
        ある意味大掃除?!・・的な・・・・・
        0


          こんにちわ




          本日は最近起こった働くおっさん事件簿です・・・




          12月某日・・・

          忙しかった一日が終わり、なにやら大きい人が                   
                            相談していました・・。





           ねぇねぇ、髪がじゃまでしょうがないよ・・・kuwaちゃん



          >えっ、えぇ・・・・じゃあ、切っちゃいましょツルっとやっちゃいましょ・・


            




          バリカン登場!!!
          うぃ〜〜〜〜〜〜〜〜ん






          LANDROVER

          IN




          GOMIBUKURO!!


          でわ、ウィ〜ンといっちゃいましょう

          START!

          >ざっくりいっちゃいましょう!!

          >日頃の恨みをこめて・・・(笑)

          >髪も今年と一緒にさよ〜なら〜







          あ〜かなり、ツルっときちゃってますね・・・・・
                               

          ウィ〜ンウィ〜ン


          ゴミ箱に、ズラを脱いだようですね〜







          ・・・・だいぶ仕上がり・・・・・






          あっ!


          え?おさるさん??












          散髪を担当したS主任、出来上がりを一目見てビビリまくり・・・



          >あっアニキ!でっできたっす!!!

          ビクビク
          ヒヤヒヤ


          >おう!どれどれ・・・・




          ど〜〜ん!!!!!!



          こわっ!誰?!
          (指名手配犯ではありません)






          >お〜、だいぶい〜じゃね〜か〜・・・・腕が上がったな・・・・



          >あざ〜〜〜すっ!!!





          バイバイフサフサ



          皆さんの車の整備をし、オイルをかぶった日もあった・・・
          夏は汗まみれではたらいた・・・・・







          ちなみに、彼はほぼもう工場に住んでる住人のような人ですから、
          散髪後のシャワーなんてありません・・




          工場にあるシャワーと言ったら・・・・・・きわめつけ!

          冷水



          ダイナミックな人ですね〜!!






          よりによってこの寒い時期にマルコメになるなんて・・


          さ〜年末、身だしなみもお車もきれいに
          ピカピカに・・・・・・・

          愛車がツルピカ!!



          ピカピカで新年を

          向かえよう!!!

          年内は27日まで営業中
                        

          | ジャガー・ランドローバー浦和 | ガンバレ働くおっさん劇場!! | 00:00 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
          これで治します・・・・・
          0



            寒いですね・・・ 
            今日は外は6℃しかなかったらしいです




            今日は皆さんのお車の調子を治したり、

            点検など行う為に必要な道具を見せます



            じゃーんっっ

            わおっ!

            このような赤い工具箱が定番みたいですね・・・
            かなり年季が入ってますね


            こうゆうもあります
            結構きれいに使ってますね




            引出しの中は・・・・・


            あらっ!!ごちゃごちゃ?


            (誰のかな〜〜)

            ちなみに当店STAFFみんなに聞いたところ、
            皆、口をそろえて
            スナップオン・ツールズ株式会社
            大好き
            と言ってました

            一つ一つ高いです・・・


            (プップ〜〜)
                                 こーゆうバスが売りに来ます

            この中はごちゃごちゃしてて見ものです




            (MADE IN CANADA)
            上にのってるオレンジはカナダ製!!親父から息子へ・・





            あらら・・・・・・・・・・・

            (きっと、本人は使い勝手が良いんでしょうね)





            ちなみに当店のメカニックは工具箱が一つのお部屋化
            してますね・・・



            (洗濯物、乾いてますよ〜〜〜


            と、いう訳でみんな個人個人好きな工具をつかってます・・・・・・・・・





                                

                                       E

            | ジャガー・ランドローバー浦和 | ガンバレ働くおっさん劇場!! | 00:00 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
            ガンバレ!!メカニック&フロント!!(屋内編)
            0

               11月某日・・・・
              場所はさいたま市南区・・・・・・


              先日は日々寒い中外でがんばるメカニックをご紹介いたしましたが、
              本日は
              屋内のサービス事務所でのがんばりをご紹介いたします




              突撃!!!

              こんにちわー


              (あ!!工場でネジ探してた人だー!!パソコンも使うのか〜)        
               オレ達!!!
                   

              (部品の在庫を調べているんだよ!)

              メカニック!!


              なるほどね〜メカニックは中でもがんばってるんだ〜

              電話も多いよ。。。


              フロントマンは中では戦場!

              電話しながら・・見積り作って・・作業割り振って・・
              他にも、も〜やることが山ほどあります



              女性もがんばる
              (しかし、肩こる・・・)


              そんなこんなで・・・

              お客さま来店です

              マネージャ〜


              いらっしゃいませ!!)

              ただいまのキャンペーンは・・・

              クリック3rdレンジローバー2DINナビゲーションシステムキャンペーン
              クリック玉商品 在庫限り・・・
              クリックエコドライブにはコツがある!!

              ・・日々お客さまにご満足していただけるよう
              このようなキャンペーンなども考えております・・


              なるほどねぇ、中でも外でもチーム一丸となってがんばっているんだね



              皆様も働きすぎず、たまには休息をとって


              がんばってください!!



                            
                                    E

              | ジャガー・ランドローバー浦和 | ガンバレ働くおっさん劇場!! | 00:00 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
              ガンバレ!!メカニック!!!(屋外編)
              0

                11月某日・・
                場所は、さいたま市南区・・
                だいぶ冬も本気モードになってきて冷え込む今日この頃・・・


                J・LR浦和店プロフェッショナルメカニック達は寒さをこらえて毎日がんばってます


                (やっぱ、手つきがプロだなぁ)
                (スゴイ量の配線だなぁ〜)


                私も毎日見ていて
                ほんとにスゴイと思います


                (時には話し合い・・)
                (全身の力も使う・・)


                (大切なお車が元気になるように・・)

                気合!!!

                (くっそー!!ネジーー!!)
                遅くまで・・
                ごくろうさま・・。

                こんながんばり屋メカニックが働く当店へ
                ぜひおこしくださいませ


                クリック 車検定期点検ご案内 

                 

                                         E

                 

                | ジャガー・ランドローバー浦和 | ガンバレ働くおっさん劇場!! | 00:00 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
                   1234
                567891011
                12131415161718
                19202122232425
                262728293031 
                << August 2018 >>
                + Information
                                             ファーストオート株式会社 ******************************************** ********* PREMIER AUTOMOTIVE DEALER ********* logo-abarth.jpg ******************************************** ジャガー・ランドローバー浦和               〒336-0907                       埼玉県さいたま市緑区道祖土3-16-22             TEL:048-829-9988  FAX:048-764-9788        営業時間ショールーム:10:00〜19:00                 サービス工場:10:00〜18:00              毎週月曜定休日(祝日除く・月曜日が祝日の場合は火曜日) ******************************************** ******************************************** ジャガー・ランドローバー浦和                           さいたま市緑区      第二産業道路沿い
                (クリックで再生できます) ********************************************                                                                               今週末はジャガー・ランドローバー浦和ショールームへ・・・                                    ご来店お待ちしております!! ******************************************** SPECIAL VEHICLE OPERATIONS SVO.jpg ランドローバーのスペシャル・ビークル・オペレーションズ部門は、特殊な塗装を使用したビスポークオーダーや最高級のラグジュアリー・エディション、最高性能を誇るパフォーマンスモデルなど各種のランドローバー特別モデルの開発や製造を行っています。 ****特殊な車両**** ビスポーク・オーダー:SVOテクニカルセンターで、インテリアトリムや本革の見本、カラーサンプルなど幅広い範囲のオプションを用意していますので、ご自身のお車をパーソナライズすることができます。 特別なランドローバー:SVOはビスポークオーダーや最高級のラグジュアリー・エディション、最高性能を誇るパフォーマンスモデルなど、ランドローバーのハイパフォーマンスまた最高級モデルを開発しています。 特殊なペイント:SVOテクニカルセンターの塗装工場で、レンジローバーとレンジローバー スポーツのためにより幅広い範囲のペイントカラーを提供しています。最新塗装技術により、最高級仕上げの塗装を約束します。 ******************************************** 『Range Rover Evoque』          RRE1.jpg                  世界160カ国以上で扱われるRange Rover Evoqueです。レンジローバーイヴォークは高い賞賛を浴びた2008年発表のLRXコンセプトカーを製品化したものであり、そのデザインコンセプトの根幹をなすクロスクーペ・デザインの精神を忠実にとらえています。 またイヴォークはレンジローバーブランドに忠実に、プレミアムカーとしてのクラフトマンシップ、高級感、性能、そして名高いランドローバーの全地形における高い走破性をよりコンパクトなパッケージの中に実現しています。 レンジローバーイヴォークは、レンジローバー史上、最小、最軽量、そして最も燃費の良いクルマで、かつ、紛れもないレンジローバーです。                             ¥5,020,000 〜                              Range Rover Evoque【※詳しくは当店スタッフまで・・・。 】 ******************************************** 【ランドローバーのDC100コンセプト】                                                                   ランドローバーは2011フランクフルトモーターショーでニューディフェンダーコンセプトを発表 60年以上にわたってランドローバーは、能力と汎用性で有名なクルマをつくってきました。象徴的なディフェンダーほど、それが際立っているクルマはほかにないでしょう。 将来に向けて、ランドローバーのデザインディレクターであるジェリー・マクバガンは、ランドローバーデザインチームを率いてディフェンダーの現代的な再解釈を探ると同時に、1948年に同シリーズによって築かれた冒険心のある不屈の精神を取り込んでいます。 ******************************************** 【C-X75 プロジェクト】                                     ジャガーは、世界最速かつCO2の低減を実現する最先端のテクノロジーを用いたスーパーカーC-X75プロジェクトを公表し、未来への着実な一歩を踏み出しました。                                     C-X75プロジェクトついて・・・                                     C-X75プロジェクトの構想は、ジャガー75周年を記念して始動しました。最先端テクノロジーを結集したスーパーカーの製作を最終目標としています。 ******************************************** ROYAL WARRANT 〜王室の紋章〜                                 LRロイヤルワラント.jpg ランドローバーだけに冠された、3つのロイヤルワラント。 1948年、アムステルダム・モーターショーに出品された最初の一台から、ランドローバーには、画期的な4×4システムと、夢とロマンがいっぱいに詰め込まれていました。以来、50年以上にわたり、より豪華で、しかも伝統のタフネスを備えたスタイリッシュな本格派4×4として世界にその名を知らしめるようになり、卓越のオフロード性能だけでなくオンロード性能をも格段に進化させた、キング・オブ・4×4としての地位を不動のものにしたのです。そして、すべてのランドローバーに対して英国王室から賜った御用達許可証(ロイヤルワラント)という栄誉。ランドローバーのクオリティーは、何よりもこの由緒ある3つの王室紋章が物語っています。 ロイヤルワラント、王室の紋章を表示することを許される英国王室御用達の証。現在、王室御用達の指定は女王陛下、エジンバラ公、皇太子の3人に限られていますが、ランドローバーは全てのロイヤルワラントを授かっています。第一号車から絶えることなく冠し続ける、このロイヤルワラントこそ、ランドローバーの比類ない性能と信頼の証明でもあるのです。 ******************************************** JAGUAR ELECTRIFIES シビれるジャガー。 20160908-jaguar.jpg パナソニック・ジャガー・レーシングへようこそ。 再び、サーキットを沸かせるために戻ってきました。 興奮とスリルをお届けするとともに、今後の電気自動車開発の先頭に立つことを目指しています。 「レースから公道へ」がジャガーの伝統。世界各地でレースが行われるフォーミュラEで、チームの力、技術、そして向上心を最大限に高めていけたらと考えています。 FE.jpg                  
                + PROFILE
                + CATEGORIES
                + Jaguar・Land Rover Service
                【Workshop】 あなたのジャガー・ランドローバーに最高のコンディションを長く維持させるためには、ワークショップによる正しい点検整備が欠かせません。入念な点検とメンテナンス、部品交換をおこなう「定期点検整備」。愛車の信頼性と実力を常に最高に保つ高品位の「車検」。いずれも確かなトレーニングを積んだサービススタッフがクルマの状態を的確に判断し、純正パーツ、純正ケミカルを使用し、専用工具で最良の状態にセッティング致します。ジャガー・ランドローバー・ワークショップならではの安心です。 【JAGUAR PREMIUM CARE】                      ジャガー3年間無料メンテナンスパッケージ ジャガー独自のメンテナンスパッケージ“JAGUAR PREMIUM CARE きめ細かな充実のプログラムが、3 年間にわたり無料で適用されます。 3 年間において、定期点検(1年目・2年目の2 回)、 指定交換部品および一部の消耗部品の交換が無料* ジャガー認定の資格を持つ専任のテクニシャンがお車のコンディションを点検し、指定交換部品、および一部の消耗部品を無料で交換いたします。   *定期点検とは法律で定められた「1 年点検(1 年目と2 年目)」および合わせて実施する「ジャガー・ランドローバー・リミテッドが指定する点検整備」です。(お車の整備記録簿に記載) 指定交換部品とは、ジャガー・ランドローバー・リミテッドが、定期的に整備/交換することを指定している部品等です。                  【LAND ROVER PREMIUM CARE】            ランドローバー3年間無料メンテナンスパッケージ 3 年間において、定期点検(1年目・2年目の2 回)、指定交換部品および一部の消耗部品の交換が無料* ランドローバー認定の資格を持つ専任のテクニシャンがお車のコンディションを点検し、指定交換部品、および一部の消耗部品を無料で交換いたします。 *定期点検とは法律で定められた「1 年点検(1 年目と2 年目)」および合わせて実施する「ジャガー・ランドローバー・リミテッドが指定する点検整備」です。(お車の整備記録簿に記載)指定交換部品とは、ジャガー・ランドローバー・リミテッドが、定期的に整備/交換することを指定している部品等です。                            ※車種により指定交換部品が異なります。詳しくはスタッフまでお問合せください。 *******************************************   - 以下のものは無料対象に含まれません。           - 定期点検の結果必要となった追加整備作業(調整、修理、指定部品以外の消耗部品の交換など<ただし保証修理の場合を除く>)。                          - 車検時の整備点検費用、検査料、下回りスチーム洗浄及び、代行料、印紙代、保険料、税金等。
                + Service Information
                埼玉県全域を西・北(川越アプルーブドカーズ店)と東・南(JAGUAR・LANDROVER浦和店)でアフターサービス致しますのでお気軽にご連絡くださいませ。 JAGUAR・LANDROVER車でお困りのお客様は是非お問い合わせください・・・!!                             【JAGUAR・LANDROVER 浦和】                     〒336-0907 埼玉県さいたま市緑区道祖土3-16-22      営業時間: Showroom‐10:00~19:00                          修理受付: Service Factory‐10:00~18:00                     定休日: 月曜日 (月曜祝日は営業しております。) ******************************************** JAGUAR・LANDROVER純正部品・用品・アクセサリー等、全国ご自宅までクロネコヤマトEコレクトにて発送致します。                                  (送料・代金引換手数料が別途かかります。※一部お取り扱い出来ない商品がございます。)                               お気軽にお問い合わせくださいませ。 ******************************************** ジャガー・ランドローバー2017年度版DVDナビゲーションディスク発売 ¥32,400                            ※JAGUAR・X,S,XJ(X350)のナビゲーションディスクは2012年度版が最終となります。 ********************************************
                + LINKS
                + SELECTED ENTRIES
                + RECENT COMMENTS
                + ARCHIVES
                + MOBILE
                qrcode